Is this corny, stupid, or good?

Okay, so this guy that i really like and i think likes me is chinese. He moved from china like 4 years ago and is super sweet! I want him to subtly know i like him so i researched and then wrote "you know you love me" in chinese on the front of my binder in caligraphy. and the same with "so love me" on the back. Is this stupid...do you think he will get the hint if he sees it and reads it?